TITLE : 英語もかわいいSE7ENです。

↑これは一体何ですか！？
ごめん、SE7EN。私言ってる事半分ぐらいしか理解できなかった（涙）。

でもでも。
なんか嬉しいんですけど〜！！！！！！！。
とってもかわいいんですけど〜！！！！！！！。

ここにきて自分の日本語以外の理解力の無さを痛感。

どっちか真面目に勉強しないとヤバイと思う。
それに比べてSE7ENはなんてえらい子なの〜。

日本語のSE7ENってとってもかわいい話し方するけど、なんか英語の話し方もかわいい感じがする。
あんたどんだけかわいいのって話。

ギャラリーさんで上がってたので貼り付けます。
（翻訳：セブンゲルブンhoney 様）
こんにちは. 私はセブンです.
私はアメリカへ来ていて, もう用意ができました.

アメリカは音楽産業の中心で, 私が愛する音楽(アルエンドビ&ヒップホップ)が生まれた所です.
私が 5歳の頃お父さんがマイケルジャクソンを知らせてくださったし, あの時ワウ~ 素敵だと感じたんです.
あの時の前歌手になることに心に決めました.
その時以後で歌手が夢だったし, その後で歌手になるためにたくさん努力しました.
ムーディーに立った時は夢のようでした.

その後韓国で 4個のアルバムを出したし, 日本と中国でもデビューアルバムを出しました.
私の最大のコンサートは 12,000人の観客と一緒にしたし, 何日内に売り切れたんです.
私のファンは非常に熱情的で, 素敵で, 堂々で, 私をいつも応援してくれます.
前彼らが愛してる.


私のアメリカアルバムには立派なプロデューサーたちが参加しました.
例えば, ダークチャイルド, リーチハリソン, ノイズトリップ, テデ−などです.
私はかつてから彼らが好きだったし, 彼らと働きたかったです.
彼らと働いたのは私には良い経験です.
特にダークチャイルドはプロで性格も良いです.
レコードスタジオでの作業は面白いです.
音楽話をして.. 私の話をたくさんします.
制 初シングル Girlsの多くの部分は私の話ですよ.
私を紹介する曲です. どこに行ったし, 何をしたし, 何が好きか等々です.
多分アメリカで成功したら一番素敵です.
確かにみなさんがセブンに対してもっとたくさん歌ってくれます.*^^*
　　　
やっぱり半分くらいしか英語分かってなかった私・・・・・・・。

・・・・・・・「Girlsの多くの部分は私の話ですよ」ってどういう意味！？。
Girlsの歌詞ってどんなの？。
気になる〜！。


話は変わって。

週末前髪ぱつ〜んといってみた私。

ミヌの真似か〜！

（ただ単に私の場合前髪ないのに飽きただけ）

ちなみに去年の秋頃もやった。で、その時は自分でも似合ってないと痛感。

なので今回は前より大目に前髪作ってみた。

そしたら・・・・・・・。

ダンナとムスコにはやっぱり不評なんですけど〜！。

「変〜！！。でも、ま、どうせ伸びるから〜そのうち〜」なんていいやがったし、ムスコ。

5歳児が言う事だから余計凹む私。

ヘアスタイルって難しい・・・・・・・ね、SE7EN。